đồng bạch

Học thuật
Thân thiện
đồng bạch

Người thợ kim hoàn đang chế tác một chiếc nhẫn từ đồng bạch.

Définition
  1. Nom (Métallurgie, Chimie) :
    • Alliage de cuivre et de nickel : "đồng bạch" désigne un alliage métallique composé principalement de cuivre (Cu) et de nickel (Ni), souvent utilisé pour sa couleur argentée et sa résistance à la corrosion.
    • Maillechort, cupronickel : Ce terme est synonyme de maillechort, un alliage cuivreux à forte teneur en nickel, utilisé notamment en coutellerie, pour les instruments de musique ou la frappe de monnaie.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Những chiếc thìa này được làm bằng đồng bạch. (Ces cuillères sont en maillechort.)
    • Đồng bạch thường có màu trắng bạc và rất bền. (Le cupronickel a souvent une couleur blanc argenté et est très résistant.)
    • Họ sử dụng đồng bạch để đúc tiền xu. (Ils utilisent du cupronickel pour frapper des pièces de monnaie.)
Utilisation avancée
  • "Đồng bạch" en joaillerie et orfèvrerie : L'alliage peut être utilisé pour créer des bijoux ou des objets décoratifs en raison de son aspect similaire à l'argent, mais à un coût moindre.
    • Chiếc vòng tay đồng bạch này trông rất tinh xảo. (Ce bracelet en maillechort a l'air très finement travaillé.)
Variantes et mots apparentés

  • Hợp kim (nom) : alliage.

    • Đồng bạch là một hợp kim phổ biến. (Le cupronickel est un alliage courant.)

  • Đồng đỏ (nom) : cuivre rouge.

    • Đồng đỏ khác với đồng bạch về thành phần. (Le cuivre rouge diffère du cupronickel par sa composition.)
Synonymes
  • Maillechort : terme technique français désignant le même alliage.
  • Cupronickel : terme anglais internationalement reconnu, surtout pour les applications monétaires et maritimes.
Expressions idiomatiques
đồng bạch

Người thợ kim hoàn đang chế tác một chiếc nhẫn từ đồng bạch.

  1. argentan

Từ gần giống

Từ chứa "đồng bạch"